Sottotitoli - Film e Serie TV
8.5 623
v2.2.1 di Itsasoftware
Su Sottotitoli
Scarica sottotitoli multilingue (italiano incluso) per film, serie TV e show e guardali sul tuo video player preferito!
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
✓ Acquisisci sottotitoli per i video sul tuo dispositivo
✓ Cerca sottotitoli per un file video specifico
✓ Cerca sottotitoli per film, serie tv e show usando la barra di ricerca (autocompletamento disponibile)
✓ Filtra sottotitoli per stagione ed episodio
✓ Guarda il video sottotitolato con il tuo player preferito
I sottotitoli scaricati sono in formato srt. Questo formato è il più diffuso ed è supportato dalla stragrande maggioranza dei player video disponibili. In ogni caso se doveste riscontrare problemi nel caricamento o nella visualizzazione dei sottotitoli consigliamo l’utilizzo del video player di VLC, disponibile per piattaforme mobile e desktop.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
✓ Acquisisci sottotitoli per i video sul tuo dispositivo
✓ Cerca sottotitoli per un file video specifico
✓ Cerca sottotitoli per film, serie tv e show usando la barra di ricerca (autocompletamento disponibile)
✓ Filtra sottotitoli per stagione ed episodio
✓ Guarda il video sottotitolato con il tuo player preferito
I sottotitoli scaricati sono in formato srt. Questo formato è il più diffuso ed è supportato dalla stragrande maggioranza dei player video disponibili. In ogni caso se doveste riscontrare problemi nel caricamento o nella visualizzazione dei sottotitoli consigliamo l’utilizzo del video player di VLC, disponibile per piattaforme mobile e desktop.
Aggiornamento Sottotitoli 2.2.1
Risolto il problema con alcune lingue
Leggi di Più
Caratteristiche Sottotitoli
Versioni Precedenti
Altro
Variant
Arch
Version
DPI
221
March 15, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.2.1
(221)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 72901033d691edb5ed09b23c6a453b4de27062e6
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.arm64_v8a, config.en, config.mdpi
Size: 39.86 MB
What's New:
Risolto il problema con alcune lingue
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
221
March 16, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.2.1
(221)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: ab41f10f1d99082e0a569cd5e93957c2ad88ea14
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.mdpi, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 37.19 MB
What's New:
Risolto il problema con alcune lingue
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
221
November 28, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.2.1
(221)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 5ff3e77cc26b0d2ea8df6f36a5bda783fdac21f8
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 37.11 MB
What's New:
Risolto il problema con alcune lingue
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
221
November 28, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.2.1
(221)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: d74a2873193277e8d7cb72788a5d58398af96bb4
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hdpi, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 37.2 MB
What's New:
Risolto il problema con alcune lingue
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Variant
Arch
Version
DPI
219
March 6, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.9
(219)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: a56df11d89333c5fefc6fb3993a845a35a39c840
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.arm64_v8a, config.en, config.mdpi
Size: 39.86 MB
What's New:
✓ Correzione di bug
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
219
March 6, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.9
(219)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: c7c62ccc829add13694425792608c124214ac83c
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.mdpi, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 37.19 MB
What's New:
✓ Correzione di bug
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Variant
Arch
Version
DPI
217
February 23, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.7
(217)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 324e43da24beb8ac11bb066a6a31991928bad1e6
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.arm64_v8a, config.en, config.mdpi
Size: 39.86 MB
What's New:
✓ Correzione di bug
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
217
February 23, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.7
(217)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: d8457bddf50e6926988bebdce77e7827bdf5c184
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.mdpi, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 37.19 MB
What's New:
✓ Correzione di bug
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Variant
Arch
Version
DPI
215
February 17, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.5
(215)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 3ca257b2b63f6aef652935416be6a2e26e21c650
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.armeabi_v7a, config.en, config.mdpi
Size: 39.99 MB
What's New:
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Correzione di bug
✓ Correzione di bug
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
215
February 18, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.5
(215)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 518d7b0b0c52fc0e06825927752e1afd5775e2e3
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.arm64_v8a, config.en, config.mdpi
Size: 39.86 MB
What's New:
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Correzione di bug
✓ Correzione di bug
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
215
February 18, 2025
Sottotitoli - Film e Serie TV
2.1.5
(215)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: d924e3bbf449c8603d24470f5520d07b45bb751d
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.mdpi, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 37.19 MB
What's New:
✓ Migliorato il servizio di trascrizione dei sottotitoli
✓ Correzione di bug
✓ Correzione di bug
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Maggiori Informazioni
Nome Pacchetto:
Data Aggiornamento:
2025-11-28
Ultima Versione:
2.2.1
Aggiornamento Necessario:
Disponibile su:
Requisiti:
Android 7.0+
Rapporto:
Sicuro da Scaricare
APKFab.com e il link per il download di questa app sono sicuri al 100%. Tutti i link per il download delle app elencate su APKFab.com provengono da Google Play Store o sono inviati dagli utenti. Per le app da Google Play Store, APKFab.com non le modificherà in alcun modo. Per le app inviate dagli utenti, APKFab.com verificherà la sicurezza della firma APK prima di rilasciarle sul nostro sito web.