字幕 - 映画とテレビシリーズ
8.7 752
v2.6.4 by Itsasoftware
Subtitlesの詳細
Itsasoftwareからリリースされた『Subtitles』はツールアプリだ。apkfab.com/jpから『Subtitles』のファイルサイズ(APKサイズ)：58.13 MB、スクリーンショット、詳細情報などを確認できる。apkfab.com/jpではItsasoftwareより配信したアプリを簡単に検索して見つけることができる。『Subtitles』に似ているアプリや類似アプリは64個を見つける。現在、字幕 - 映画とテレビシリーズ appのダウンロードも基本プレイも無料だ。『Subtitles』のAndroid要件はAndroid 7.0+なので、ご注意ください。APKFabあるいはGooglePlayから『字幕 - 映画とテレビシリーズ apk』の最新バージョンを高速、安全にダウンロードできる。APKFab.com/jpでは全てのAPK/XAPKファイルがオリジナルなものなので、高速、安全にダウンロードできる。
映画、番組、または端末内の動画に字幕が必要ですか？探してダウンロードするか、音声から生成するか、動画に焼き付けて、どのプレーヤーでも再生できるようにします。
タイトルで検索し、端末内のファイルに合わせ、見つからないときは新しい字幕を作り、.srt またはすぐ見られる動画として保存できます。
字幕を探してダウンロード
入力中の候補で映画や番組を検索。または端末内の動画を選んで、そのファイルに合う字幕を取得します。
• 端末内の映画・番組・動画に対応
• 言語・シーズン・話数で絞り込み
• .srt をフォルダに保存、またはワンタップで共有
• 端末やパソコンの好きなプレーヤーで再生
見つからないときは字幕を生成
オンラインに良い字幕がない？動画の音声から字幕を作成します。
• 端末上で生成
• より高精度・高速な Premium クラウド AI（オプション）
• Premium AI 字幕を別言語へ任意で翻訳
• 保存・共有・焼き付けできる .srt
• 待っている間もバックグラウンドで処理
字幕を動画に焼き付ける
字幕を焼き付けて、どのプレーヤーでも画面に表示。別ファイルも特別な設定も不要です。
• ダウンロードした字幕、生成した字幕、または自分の .srt を使用
• 文字サイズとタイミングを調整
• 再生や共有用に字幕付き動画を書き出し
選ばれる理由
多くの字幕アプリはダウンロードで終わります。このアプリは最後まで対応。映画や番組の字幕を探し、見つからないときは音声から生成し、そのまま使える動画が必要なときは焼き付けます。
標準の .srt 形式。複数の字幕言語。処理中の進捗もわかりやすく表示。
映画やドラマの字幕をダウンロード・生成、または動画に焼き付け — Android 端末だけで完結。
タイトルで検索し、端末内のファイルに合わせ、見つからないときは新しい字幕を作り、.srt またはすぐ見られる動画として保存できます。
字幕を探してダウンロード
入力中の候補で映画や番組を検索。または端末内の動画を選んで、そのファイルに合う字幕を取得します。
• 端末内の映画・番組・動画に対応
• 言語・シーズン・話数で絞り込み
• .srt をフォルダに保存、またはワンタップで共有
• 端末やパソコンの好きなプレーヤーで再生
見つからないときは字幕を生成
オンラインに良い字幕がない？動画の音声から字幕を作成します。
• 端末上で生成
• より高精度・高速な Premium クラウド AI（オプション）
• Premium AI 字幕を別言語へ任意で翻訳
• 保存・共有・焼き付けできる .srt
• 待っている間もバックグラウンドで処理
字幕を動画に焼き付ける
字幕を焼き付けて、どのプレーヤーでも画面に表示。別ファイルも特別な設定も不要です。
• ダウンロードした字幕、生成した字幕、または自分の .srt を使用
• 文字サイズとタイミングを調整
• 再生や共有用に字幕付き動画を書き出し
選ばれる理由
多くの字幕アプリはダウンロードで終わります。このアプリは最後まで対応。映画や番組の字幕を探し、見つからないときは音声から生成し、そのまま使える動画が必要なときは焼き付けます。
標準の .srt 形式。複数の字幕言語。処理中の進捗もわかりやすく表示。
映画やドラマの字幕をダウンロード・生成、または動画に焼き付け — Android 端末だけで完結。
Subtitles 2.6.4 アップデート
• Premium AI 字幕を別言語に翻訳• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
続きを読む
Subtitles 特徴
バージョン履歴
もっと見る
Variant
Arch
Version
DPI
264
2026年09月25日
字幕 - 映画とテレビシリーズ
2.6.4
(264)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 7abf940481b77f89b043b9f5decb23eba9125fb5
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.armeabi_v7a, config.en, config.mdpi
Size: 58.13 MB
What's New:
• Premium AI 字幕を別言語に翻訳
• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
264
2026年09月26日
字幕 - 映画とテレビシリーズ
2.6.4
(264)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 0789fc86817eabd8cb4df7bfd620f9380142349e
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.arm64_v8a, config.en, config.xxhdpi
Size: 58.7 MB
What's New:
• Premium AI 字幕を別言語に翻訳
• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
264
2026年09月27日
字幕 - 映画とテレビシリーズ
2.6.4
(264)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 45a1d5f69b00c6938e2981f8c951f20ebda3c95f
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hdpi, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 59.36 MB
What's New:
• Premium AI 字幕を別言語に翻訳
• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
• 任意の字幕翻訳の設定をわかりやすく改善
• 不具合の修正
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 017bdd61003a4842002a8d42d81d0af629628eb8
Size: 59.3 MB
What's New:
• Premium AI subtitle generation is now even more accurate
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 216484dd7394bab9ad495910b60b9fbf16d04367
Size: 59.3 MB
What's New:
• Premium AI subtitle generation is now even more accurate
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
Variant
Arch
Version
DPI
259
2026年09月02日
字幕 - 映画とテレビシリーズ
2.5.9
(259)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 1276b982a4b6caf222974203072f829b8bd8f433
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 59.89 MB
What's New:
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
259
2026年09月06日
字幕 - 映画とテレビシリーズ
2.5.9
(259)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 7754fd68d70a270dd00c713f1a1c6b69b45a3d65
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hdpi, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 59.28 MB
What's New:
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
追加情報
パケージ名:
更新日:
2026-09-27
最新バージョン:
2.6.4
バージョンアップ申請:
で手に入れよう:
Android要件:
Android 7.0+
報告:
安全にダウンロード
APKFab.comと超人気、新作のアプリ、注目の事前登録ゲーム、期限限定無料や値下げアプリを中心とた専門のウェブサイトです。APKFab.comから直接で安全にAndroidアプリをダウンロードすることができます。当サイトでは、お客様が欲しいアプリがビデオと写真を含めるページで詳しく説明します。興味のあるジャンル--「トップ10」を編集します。APKFabから、Android アプリをダウンロードして、スマホにインストールしよう。