Untertitel - Filme & Serien
8.7 752
v2.6.4 von Itsasoftware
Über Subtitles
Subtitles (Paketname: org.itsasoftware.subtitles) wird von Itsasoftware entwickelt und die neueste Version von Untertitel - Filme & Serien 2.6.4 wurde am 27. September 2026 aktualisiert. Untertitel - Filme & Serien liegt in der Kategorie von Tools. Sie können alle Apps von dem Entwickler der Untertitel - Filme & Serien durchsuchen und 64 alternative Apps zu Untertitel - Filme & Serien auf Android finden. Derzeit ist diese APP kostenlos. Diese App kann auf Android 7.0+ auf APKFab oder Google Play heruntergeladen werden. Alle APK/XAPK Dateien auf APKFab.com sind original und 100% sicher, schnell herunterzuladen.
Brauchen Sie Untertitel für einen Film, eine Serie oder ein Video auf Ihrem Gerät? Finden Sie sie, generieren Sie sie aus dem Ton oder brennen Sie sie ins Video ein – damit sie in jedem Player funktionieren.
Suchen Sie nach Titel, wählen Sie eine Datei auf dem Gerät, erstellen Sie neue Untertitel, wenn nichts passt, und speichern Sie eine .srt-Datei oder ein fertiges Video.
Untertitel finden und herunterladen
Suchen Sie Filme und Serien mit Vorschlägen während der Eingabe. Oder wählen Sie ein Video auf dem Gerät und erhalten Sie passende Untertitel.
• Filme, Serien und Videos auf Ihrem Gerät
• Nach Sprache, Staffel und Episode filtern
• .srt-Untertitel in einen Ordner speichern oder per Tipp teilen
• Im bevorzugten Player auf dem Gerät oder Computer abspielen
Untertitel generieren, wenn nichts passt
Kein guter Treffer online? Erstellen Sie Untertitel aus dem Ton des Videos.
• Generierung direkt auf dem Gerät
• Optionale Premium-Cloud-KI für höhere Genauigkeit und schnellere Ergebnisse
• Optionale Übersetzung von Premium-KI-Untertiteln in eine andere Sprache
• .srt-Dateien zum Speichern, Teilen oder Einbrennen
• Läuft weiter im Hintergrund, während Sie warten
Untertitel ins Video einbrennen
Untertitel dauerhaft einbrennen – sichtbar in jedem Player, ohne extra Untertiteldatei und ohne besondere Einstellungen.
• Heruntergeladene, generierte oder eigene .srt-Datei verwenden
• Schriftgröße und Timing anpassen
• Ein Video mit Untertiteln exportieren – zum Abspielen oder Teilen
Warum Nutzer die App wählen
Viele Untertitel-Apps enden beim Herunterladen. Diese App deckt den gesamten Ablauf ab: Untertitel für Filme und Serien finden, bei leerem Katalog aus dem Ton generieren und einbrennen, wenn das Video einfach funktionieren soll.
Standardformat .srt. Viele Untertitelsprachen. Klarer Fortschritt während der Verarbeitung.
Untertitel für Filme und Serien herunterladen, generieren oder einbrennen – direkt auf Ihrem Android-Gerät.
Suchen Sie nach Titel, wählen Sie eine Datei auf dem Gerät, erstellen Sie neue Untertitel, wenn nichts passt, und speichern Sie eine .srt-Datei oder ein fertiges Video.
Untertitel finden und herunterladen
Suchen Sie Filme und Serien mit Vorschlägen während der Eingabe. Oder wählen Sie ein Video auf dem Gerät und erhalten Sie passende Untertitel.
• Filme, Serien und Videos auf Ihrem Gerät
• Nach Sprache, Staffel und Episode filtern
• .srt-Untertitel in einen Ordner speichern oder per Tipp teilen
• Im bevorzugten Player auf dem Gerät oder Computer abspielen
Untertitel generieren, wenn nichts passt
Kein guter Treffer online? Erstellen Sie Untertitel aus dem Ton des Videos.
• Generierung direkt auf dem Gerät
• Optionale Premium-Cloud-KI für höhere Genauigkeit und schnellere Ergebnisse
• Optionale Übersetzung von Premium-KI-Untertiteln in eine andere Sprache
• .srt-Dateien zum Speichern, Teilen oder Einbrennen
• Läuft weiter im Hintergrund, während Sie warten
Untertitel ins Video einbrennen
Untertitel dauerhaft einbrennen – sichtbar in jedem Player, ohne extra Untertiteldatei und ohne besondere Einstellungen.
• Heruntergeladene, generierte oder eigene .srt-Datei verwenden
• Schriftgröße und Timing anpassen
• Ein Video mit Untertiteln exportieren – zum Abspielen oder Teilen
Warum Nutzer die App wählen
Viele Untertitel-Apps enden beim Herunterladen. Diese App deckt den gesamten Ablauf ab: Untertitel für Filme und Serien finden, bei leerem Katalog aus dem Ton generieren und einbrennen, wenn das Video einfach funktionieren soll.
Standardformat .srt. Viele Untertitelsprachen. Klarer Fortschritt während der Verarbeitung.
Untertitel für Filme und Serien herunterladen, generieren oder einbrennen – direkt auf Ihrem Android-Gerät.
Subtitles 2.6.4 Update
• Premium-KI-Untertitel in eine andere Sprache übersetzen• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
Mehr lesen
Subtitles Besonderheiten
Frühere Versionen
Mehr
Variant
Arch
Version
DPI
264
25. September 2026
Untertitel - Filme & Serien
2.6.4
(264)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 7abf940481b77f89b043b9f5decb23eba9125fb5
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.armeabi_v7a, config.en, config.mdpi
Size: 58.13 MB
What's New:
• Premium-KI-Untertitel in eine andere Sprache übersetzen
• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
264
26. September 2026
Untertitel - Filme & Serien
2.6.4
(264)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 0789fc86817eabd8cb4df7bfd620f9380142349e
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.arm64_v8a, config.en, config.xxhdpi
Size: 58.7 MB
What's New:
• Premium-KI-Untertitel in eine andere Sprache übersetzen
• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
264
27. September 2026
Untertitel - Filme & Serien
2.6.4
(264)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 45a1d5f69b00c6938e2981f8c951f20ebda3c95f
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hdpi, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 59.36 MB
What's New:
• Premium-KI-Untertitel in eine andere Sprache übersetzen
• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
• Klarere Einrichtung für optionale Untertitelübersetzung
• Fehlerbehebungen
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 017bdd61003a4842002a8d42d81d0af629628eb8
Size: 59.3 MB
What's New:
• Premium AI subtitle generation is now even more accurate
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 216484dd7394bab9ad495910b60b9fbf16d04367
Size: 59.3 MB
What's New:
• Premium AI subtitle generation is now even more accurate
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
Variant
Arch
Version
DPI
259
2. September 2026
Untertitel - Filme & Serien
2.5.9
(259)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 1276b982a4b6caf222974203072f829b8bd8f433
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 59.89 MB
What's New:
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
arm64-v8a
Android 7.0+
nodpi
259
6. September 2026
Untertitel - Filme & Serien
2.5.9
(259)
Requires Android: Android 7.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: nodpi
SHA1: 7754fd68d70a270dd00c713f1a1c6b69b45a3d65
Base APK: org.itsasoftware.subtitles.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hdpi, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.zh
Size: 59.28 MB
What's New:
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes
armeabi-v7a
Android 7.0+
nodpi
Mehr Information
Paketnamen:
Aktualisierungsdatum:
2026-09-27
Letzte Version:
2.6.4
Update brauchen:
Erwerben:
Anforderungen:
Android 7.0+
Meldung:
Sich herunterladen
APKFab.com und der Download-Link dieser App sind 100% sicher. Alle auf APKFab.com aufgelisteten Download-Links für Apps stammen aus Google Play Store oder werden von Benutzern eingereicht. Bei der App aus Google Play Store wird sie von APKFab.com in keiner Weise geändert. Bei der von Benutzern eingereichten App überprüft APKFab.com die Sicherheit der APK-Signatur, bevor sie auf unserer Webseite veröffentlicht wird.