Home
Apps
Tools
Subtitles - Movies & TV Series

Subtitles - Movies & TV Series

8.7 752

v2.6.4 by Itsasoftware

Download on the Google Play

⇒ What’s .APK / .XAPK file and how to install?

Subtitles

Download

About Subtitles

Subtitles (Package Name: org.itsasoftware.subtitles) is developed by Itsasoftware and the latest version of Subtitles - Movies & TV Series 2.6.4 was updated on September 27, 2026. Subtitles - Movies & TV Series is in the category of Tools. You can check all apps from the developer of Subtitles - Movies & TV Series and find 64 alternative apps to Subtitles - Movies & TV Series on Android. Currently this app is for free. This app can be downloaded on Android 7.0+ on APKFab or Google Play. All APK/XAPK files on APKFab.com are original and 100% safe with fast download.

Need subtitles for a movie, a TV show, or a video already on your device? Find them, generate them from the audio, or burn them into the video so they play in any player.
Search by title, match a file on your device, create new subtitles when none exist, and save an .srt or a ready-to-watch video.
Find and download subtitles
Search movies and TV shows with suggestions as you type. Or choose a video on your device and get subtitles matched to that file.
• Movies, TV shows, and videos stored on your device
• Filter by language, season, and episode
• Download .srt subtitles to a folder or share the file in one tap
• Play them in your favorite video player on your device or computer
Generate subtitles when you can’t find them
No good match online? Create subtitles from the video’s audio.
• Generation that runs on your device
• Optional Premium cloud AI for higher accuracy and faster results
• Optional translation of Premium AI subtitles into another language
• .srt files you can save, share, or burn into the video
• Keeps working in the background while you wait
Burn subtitles into the video
Burn them in so they stay on screen in any player—no extra subtitle file, no special setup.
• Use a downloaded file, a generated file, or your own .srt
• Adjust subtitle size and timing
• Export a subtitled video you can play or share anywhere
Why people use it
Most subtitle apps stop at download. This one covers the full path: find movie and TV subtitles, generate them from audio when the catalog has nothing, and burn them in when you need a video that just works.
Standard .srt format. Multiple subtitle languages. Clear progress while a job runs.
Download, generate, or burn subtitles into movies and TV shows—without leaving your Android device.

Subtitles 2.6.4 Update

• Translate Premium AI subtitles into another language
• Clearer setup for optional subtitle translation
• Bug fixes

Subtitles - Movies & TV Series XAPK download

Subtitles Features

Tools

Previous Versions More

Subtitles - Movies & TV Series 2.6.4 XAPK APKs

September 25, 2026 58.13 MB

Variant

Arch

Version

DPI

armeabi-v7a

Android 7.0+

nodpi

Download XAPK

arm64-v8a

Android 7.0+

nodpi

Download XAPK

armeabi-v7a

Android 7.0+

nodpi

Download XAPK

Subtitles - Movies & TV Series 2.6.2 XAPK APKs

September 13, 2026 59.3 MB

Requires Android: Android 7.0+

Architecture: armeabi-v7a

Screen DPI: nodpi

SHA1: 017bdd61003a4842002a8d42d81d0af629628eb8

Size: 59.3 MB

What's New:

• Premium AI subtitle generation is now even more accurate
• Added standalone option to burn subtitles into videos
• Added options to customize subtitle size
• Improved subtitle synchronization with videos
• Bug fixes

Download

Subtitles - Movies & TV Series 2.6.1 XAPK APKs

September 10, 2026 59.3 MB

Requires Android: Android 7.0+

Architecture: armeabi-v7a

Screen DPI: nodpi

SHA1: 216484dd7394bab9ad495910b60b9fbf16d04367

Size: 59.3 MB

What's New:

Download

Subtitles - Movies & TV Series 2.5.9 XAPK APKs

September 2, 2026 59.89 MB