FB2 Editor

Редактируйте книги FictionBook (FB2) прямо на телефоне с Android.
Откройте книгу, поправьте данные, смените обложку, перепишите главу и сохраните обратно в FB2, всё без компьютера. FB2 Editor также читает EPUB и TXT и экспортирует в FB2, EPUB или TXT.
РЕДАКТИРОВАНИЕ КНИГИ
• Открывает файлы .fb2, .zip (с FB2 внутри), .epub и .txt, разрешение на доступ к памяти не нужно
• Текстовый редактор: заголовки, жирный, курсив, ссылки, цвета, списки, стихи, отмена и повтор
• Поиск и замена по всей книге
• Добавление, переименование, перестановка и удаление разделов; картинки внутри глав можно добавлять и убирать
• Данные о книге: название, автор, жанр, серия, аннотация, язык, ключевые слова
• Смена обложки
• Новая книга с нуля или добавление разделов другой книги в открытую
• Старые книги в кодировке Windows-1251 и слегка повреждённые файлы всё равно открываются
• При сохранении остаётся резервная копия .bak
ГОЛОСОВОЙ ВВОД
Диктуйте вместо набора: нажмите микрофон в редакторе абзаца, в «О книге», в поиске и замене или в «Спросить» и говорите. Одна запись длится до 5 минут. Английский, русский и иврит.
• Распознавание идёт на устройстве, ваш звук никуда не отправляется
• Это необязательно: включите в настройках и один раз скачайте модель речи (375 МБ). После этого работает без интернета
КАРТА СЮЖЕТА
Смотрите, кто и что появляется в каком разделе. Карта строится по вашему тексту на устройстве. Добавляйте и правьте персонажей, места, события и мир, связывайте их, отмечайте, где они встречаются, фильтруйте, ищите и масштабируйте. Карта отдельного раздела открывается прямо из редактора. Она сохраняется внутри файла FB2, другие читалки её игнорируют.
ПРОВЕРКА ИМЁН
Находит имена, которые в книге написаны по-разному (Фёдор и Федор, Ivan и Иван), чтобы вы могли привести их к одному виду. Работает без интернета.
ИИ-ИНСТРУМЕНТЫ (НЕОБЯЗАТЕЛЬНО)
Подключите свой аккаунт Gemini, OpenAI или Anthropic по своему API-ключу.
• Вычитка, сокращение, смена стиля или ваша собственная инструкция, затем сравнение «до и после». Ничего не меняется, пока вы не примете правку
• Краткое содержание части книги и вопросы по ней
• Длинные разделы обрабатываются по частям
• Ничего не отправляется без вашей команды, ключ хранится на вашем устройстве
ЕЩЁ
• Сохранение в приложении или экспорт в FB2, EPUB или TXT куда угодно
• Недавние книги на главном экране
• Интерфейс на русском и английском, справка внутри приложения
• Аккаунт не нужен; ваши книги остаются на устройстве
Исходный код: приложение с доступным исходным кодом, так что вы можете проверить, что оно делает с вашими книгами. https://github.com/Basiliskin/FB2-Editor

Обновление FB2 Editor 1.6.3

Footnotes: tap a paragraph, put the cursor where the note goes and tap the new x² button. Notes show as [1] chips in the text; tap one to edit or delete it. Most footnotes already in your books can now be edited too.
Help has a search box and shows each button's icon next to its tip.
Fixed: cancelling the Quote author prompt no longer breaks the text; dialogs close with Back or a tap outside.