とりせんアプリ

Torisen app è un'app che ti permette di fare acquisti solo con il tuo smartphone.
Registrando la tua Torisen Card nell'app potrai guadagnare punti sugli acquisti anche senza carta.
Puoi pagare con TORISEN Pay (moneta elettronica). Anche pagando in contanti puoi accumulare punti e risparmiare!
Inoltre, ci sono molti fantastici vantaggi come "coupon", "vantaggi del mese di compleanno" e "vantaggi in bollo" esclusivi dell'app!
Prova il nuovo stile di shopping di Torisen.
●Carta Torisen
La “Torisen Card” è una carta che ti permette di accumulare punti facendo acquisti e di pagare con TORISEN Pay.
Puoi guadagnare punti anche pagando in contanti. Non è prevista alcuna quota di adesione o quota annuale e puoi facilmente emetterne una nuova dall'app.
Quando registri la tua Torisen Card nell'app, sul tuo smartphone verrà visualizzato un codice a barre.
Leggendo il codice a barre alla cassa mentre fai la spesa, puoi usarla come una carta Torisen senza carta!
● Richiesta di cronologia del saldo/utilizzo
Puoi controllare i punti della tua Torisen Card, il saldo TORISEN Pay e la cronologia di utilizzo.
●Coupon [App limitata].
Continueremo a fornire fantastici coupon esclusivi per l'app! Facile da usare! Basta prenotare il coupon prima di fare acquisti e acquistare i prodotti idonei! Guadagna punti ad un ottimo prezzo. Per favore approfittatene!
*Per utilizzarla è necessario registrare nell'app una "Torisen Card".
*Le prenotazioni non garantiscono la disponibilità del prodotto.
*Vi preghiamo di perdonarci se il prodotto è esaurito.
●[App limitata] Vantaggi del mese del compleanno
Se registri la tua "Torisen Card" nell'app, riceverai punti in base all'importo dell'acquisto (TORISEN Pay e contanti) nel mese del tuo compleanno!
*Devi registrare il tuo mese di nascita nell'app.
●Vantaggi in bollo
Registrandosi alla “Scontrino Elettronico Torisen” e collegandolo alla Torisen Card,
I francobolli vengono accumulati automaticamente in base all'importo dell'acquisto. Una volta raccolto un certo numero di francobolli, potrai scambiarli con fantastici premi!
Puoi anche utilizzare le ricevute elettroniche, che ti permettono di controllare in ogni momento le ricevute sul tuo smartphone, e servizi che facilitano la partecipazione alle campagne.
*È necessaria la registrazione a "Ricevuta Elettronica Torisen". Puoi registrarti come nuovo utente dall'app.
*Puoi ricevere vantaggi collegando la tua carta Torisen e la ricevuta elettronica.
*I vantaggi dei francobolli sono disponibili solo durante la campagna.
●Volantino
Consegna volantini Torisen! Se registri i negozi che frequenti spesso potrai consultare subito i volantini!
●Avviso
Forniremo informazioni su occasioni, informazioni su eventi/campagne, ecc.
●Promemoria per l'acquisto
Puoi registrare promemoria di acquisto per non dimenticare di comprare nulla.
●La mia pagina
Puoi controllare il saldo della tua carta Torisen e la cronologia di utilizzo, modificare le informazioni di abbonamento, sospendere temporaneamente l'utilizzo, ecc.
*Per utilizzarlo è necessario registrarsi come membro di "La mia pagina".
〇Informativa sulla privacy
https://www.torisen.co.jp/app/appprivacy/
https://www.torisen.co.jp/useful/e-money/terms-privacy/
〇Informazioni sulla posizione
Le informazioni sulla posizione vengono acquisite allo scopo della funzione di ricerca del negozio e della distribuzione delle informazioni.
Le informazioni sulla posizione non sono associate ad alcuna informazione personale.
〇Informazioni sulla funzione della fotocamera
La funzione fotocamera viene utilizzata per leggere il numero della carta.
Le immagini scattate non verranno archiviate o raccolte.

Aggiornamento とりせん 1.1.1

・店頭取扱商品やサービスを広告するスペースができました。
・その他軽微な修正を行いました。