English–Romanian Dictionary

El diccionario inglés-rumano es sencillo, fácil de usar y completo.
Contiene más de medio millón de palabras: vocabulario básico, nombres propios y términos técnicos de campos como la ingeniería, la ciencia y la medicina.
Puede traducir del inglés al rumano y del rumano al inglés (cambie de dirección haciendo clic en el botón de las banderas a la izquierda del campo de búsqueda).
La ​​base de datos se almacena localmente en su dispositivo (teléfono, tableta o televisor), por lo que no requiere conexión a Internet; funciona completamente sin conexión.
Al hacer clic en un resultado, podrá escuchar la pronunciación con la voz TTS de su dispositivo (configurable en Ajustes).
Al hacer clic largo o en el botón de menú, se abre un menú contextual con opciones como:
- Añadir a mi vocabulario
- Pronunciar la parte en inglés
- Deletrear la palabra en voz alta
- Copiar el resultado al portapapeles
También puede buscar palabras por voz tanto en inglés como en rumano.
Las palabras buscadas se pueden guardar opcionalmente en un registro.
Recursos léxicos
El menú contextual también ofrece acceso a una amplia gama de recursos léxicos:
- Transcripciones fonéticas (IPA y Arpabet)
- Definiciones en inglés
- Sinónimos, antónimos, homófonos
- Hiperónimos, hipónimos, rimas
- Seguidores frecuentes y predecesores
- Frecuencia de palabras (por millón)
Estos recursos funcionan con la API de Datamuse (datamuse.com) y requieren conexión a internet.
Esto significa que la aplicación también puede funcionar como diccionario de sinónimos.
Módulo Mi Vocabulario
Este módulo permite guardar palabras y explicaciones en una base de datos personal.
En el menú contextual, seleccione Añadir a Mi Vocabulario para insertar una palabra en una sección existente o crear una nueva.
En la ventana Mi Vocabulario puedes:
- Ver resultados por sección
- Añadir, editar o eliminar registros individuales o secciones completas
- Exportar o importar secciones
- Importar secciones predefinidas como Animales, Colores o Herramientas
Módulo Verbos Irregulares
Aquí puedes explorar listas de verbos irregulares o resolver cuestionarios.
Puedes personalizar los exámenes eligiendo los formularios que deseas rellenar.
Después de cada examen, recibirás una calificación y podrás ver estadísticas como:
- Calificaciones anteriores
- Promedio de todas las calificaciones
- Promedio de las últimas cinco calificaciones
Versión para Android TV
Desde la versión 4.0 (enero de 2017), este diccionario también está disponible para Android TV.
Está optimizado para la navegación con el pad direccional (cuatro flechas + Intro).
Todos los módulos y opciones están disponibles, así que puedes disfrutar del diccionario en una pantalla grande usando solo un control remoto.
En Android TV, la aplicación se considera premium; no muestra anuncios.
Este fue el primer diccionario compatible con Android TV.
Opciones de configuración
Puedes personalizar muchos comportamientos en Configuración:
- Modo de búsqueda: todas las ocurrencias o solo palabras completas
- Variante de voz preferida en inglés (británico, americano, indio, etc.)
- Mantener la pantalla activa
- Separador entre palabra y explicación: nueva línea, guion, guión o barra vertical
- Activar/desactivar sonidos para eventos
- Agitar el dispositivo para iniciar una nueva búsqueda
- Elegir el tamaño del texto
- Forzar la orientación vertical
Versión Premium
La versión Premium elimina los anuncios para una experiencia más fluida.
Para actualizar, abre el menú principal y selecciona la versión Premium.
Un pequeño pago único desbloquea la versión Premium para siempre, incluso después de reinstalar la aplicación.
La versión de pago está disponible en todos los dispositivos con la misma cuenta de Google.

Actualización de English – Romanian – English Dictionary 8.3.1

Improvements and bug fixes.
The dictionary works on the latest Android versions.
Available again for Android TV.
Hear Romanian terms and explanations with text-to-speech.
Irregular Verbs module upgraded: derived and archaic forms now visible.
Explore more in the result menu: phonetic transcriptions (IPA & Arpabet), English definitions, synonyms, and more.