Dictionnaire Mooré franç Engl
1.0 19
v15.0 por Burkina Langues
Sobre Moore Dictionary
Diccionario Mooré-Francés-Inglés
Elaborar un diccionario de un idioma es como ordenar alfabéticamente la cultura de un pueblo. Por supuesto, sabemos que este diccionario solo ofrece una visión superficial de esta hermosa lengua y revela únicamente una pequeña parte de su riqueza y la cultura del pueblo Mossi.
Encontrará las siguientes mejoras:
• Tarjetas de memoria
Una nueva función de tarjetas de memoria ayuda a los usuarios a aprender palabras.
• Compartir palabras
Los usuarios pueden compartir una entrada del diccionario como imagen con sus amigos.
Al ver una entrada, los usuarios pueden tocar el botón "Compartir palabra" ubicado en la barra de herramientas. La imagen se envía a través de las opciones habituales para compartir del dispositivo, como aplicaciones de mensajería, correo electrónico o redes sociales.
• Pestaña "Dominios semánticos y temas"
Los usuarios pueden explorar las entradas por tema, según los dominios semánticos presentes en los datos del diccionario.
Este diccionario le permite descubrir el idioma Mooré. Al hacer clic en el botón de búsqueda (la pequeña lupa en la esquina superior derecha), se abre una ventana donde puede escribir palabras en mooré, francés o inglés. Escriba «buscar» y aparecerá una nueva ventana con los resultados. Seleccione la palabra que desea examinar con más detalle y se abrirá una nueva ventana en su pantalla.
Este diccionario contiene más de 13 100 palabras y expresiones en mooré traducidas al francés y al inglés, a menudo ilustradas con oraciones de ejemplo. (En ocasiones, hemos incluido una imagen para ilustrar la palabra; de hecho, este diccionario contiene más de 6200 fotos/imágenes). Generalmente, hemos utilizado el dialecto central de la región de Uagadugú como dialecto de referencia para el mooré. En algunos casos, hemos añadido variantes dialectales, pero no hemos podido incluirlas todas. Obviamente, el mooré aún tiene muchas palabras que no están incluidas en este diccionario.
Este diccionario puede ser útil para varios propósitos:
Puede ayudar al pueblo mossi a escribir en su lengua materna.
Servirá como léxico de referencia para maestros y profesores de alfabetización. Este diccionario te ayudará a descubrir la lengua y la cultura mossi.
También existe una versión ejecutable (.exe) que puedes instalar en tu ordenador.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-ordinateur
Allí encontrarás 9500 archivos de audio. Al hacer clic en el icono del altavoz junto a la palabra clave, se pronunciará, lo cual resulta especialmente útil para quienes no hablan mooré como lengua materna.
Este mismo diccionario con archivos de audio también está disponible en línea en el siguiente sitio web:
https://www.webonary.org/moore
Prólogo (inglés)
Escribir un diccionario es «ordenar alfabéticamente la cultura de un pueblo». Debemos reconocer que esta versión del diccionario mooré solo muestra una pequeña parte de la riqueza y belleza de la lengua mooré y la cultura mossi. Esperamos que otras personas aporten información a este diccionario y así nos ayuden a obtener una visión más completa de la riqueza del idioma mooré.
Hasta ahora, contamos con aproximadamente 13 100 entradas en mooré y más de 6200 imágenes para ilustrar el diccionario.
Para buscar un término, simplemente haga clic en el pequeño icono de búsqueda en la esquina superior derecha de la pantalla y aparecerá una ventana de búsqueda. Escriba la palabra (en mooré, francés o inglés) que busca en el campo de búsqueda y haga clic en «Buscar». Se abrirá una nueva ventana con los resultados de la búsqueda y podrá encontrar la entrada del diccionario seleccionándola.
Elaborar un diccionario de un idioma es como ordenar alfabéticamente la cultura de un pueblo. Por supuesto, sabemos que este diccionario solo ofrece una visión superficial de esta hermosa lengua y revela únicamente una pequeña parte de su riqueza y la cultura del pueblo Mossi.
Encontrará las siguientes mejoras:
• Tarjetas de memoria
Una nueva función de tarjetas de memoria ayuda a los usuarios a aprender palabras.
• Compartir palabras
Los usuarios pueden compartir una entrada del diccionario como imagen con sus amigos.
Al ver una entrada, los usuarios pueden tocar el botón "Compartir palabra" ubicado en la barra de herramientas. La imagen se envía a través de las opciones habituales para compartir del dispositivo, como aplicaciones de mensajería, correo electrónico o redes sociales.
• Pestaña "Dominios semánticos y temas"
Los usuarios pueden explorar las entradas por tema, según los dominios semánticos presentes en los datos del diccionario.
Este diccionario le permite descubrir el idioma Mooré. Al hacer clic en el botón de búsqueda (la pequeña lupa en la esquina superior derecha), se abre una ventana donde puede escribir palabras en mooré, francés o inglés. Escriba «buscar» y aparecerá una nueva ventana con los resultados. Seleccione la palabra que desea examinar con más detalle y se abrirá una nueva ventana en su pantalla.
Este diccionario contiene más de 13 100 palabras y expresiones en mooré traducidas al francés y al inglés, a menudo ilustradas con oraciones de ejemplo. (En ocasiones, hemos incluido una imagen para ilustrar la palabra; de hecho, este diccionario contiene más de 6200 fotos/imágenes). Generalmente, hemos utilizado el dialecto central de la región de Uagadugú como dialecto de referencia para el mooré. En algunos casos, hemos añadido variantes dialectales, pero no hemos podido incluirlas todas. Obviamente, el mooré aún tiene muchas palabras que no están incluidas en este diccionario.
Este diccionario puede ser útil para varios propósitos:
Puede ayudar al pueblo mossi a escribir en su lengua materna.
Servirá como léxico de referencia para maestros y profesores de alfabetización. Este diccionario te ayudará a descubrir la lengua y la cultura mossi.
También existe una versión ejecutable (.exe) que puedes instalar en tu ordenador.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-ordinateur
Allí encontrarás 9500 archivos de audio. Al hacer clic en el icono del altavoz junto a la palabra clave, se pronunciará, lo cual resulta especialmente útil para quienes no hablan mooré como lengua materna.
Este mismo diccionario con archivos de audio también está disponible en línea en el siguiente sitio web:
https://www.webonary.org/moore
Prólogo (inglés)
Escribir un diccionario es «ordenar alfabéticamente la cultura de un pueblo». Debemos reconocer que esta versión del diccionario mooré solo muestra una pequeña parte de la riqueza y belleza de la lengua mooré y la cultura mossi. Esperamos que otras personas aporten información a este diccionario y así nos ayuden a obtener una visión más completa de la riqueza del idioma mooré.
Hasta ahora, contamos con aproximadamente 13 100 entradas en mooré y más de 6200 imágenes para ilustrar el diccionario.
Para buscar un término, simplemente haga clic en el pequeño icono de búsqueda en la esquina superior derecha de la pantalla y aparecerá una ventana de búsqueda. Escriba la palabra (en mooré, francés o inglés) que busca en el campo de búsqueda y haga clic en «Buscar». Se abrirá una nueva ventana con los resultados de la búsqueda y podrá encontrar la entrada del diccionario seleccionándola.
Más información
Características de Moore Dictionary
Versiones antiguas
Más
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: 1535196bb94e1b1a8a6b43e06c1dccce09b62dad
Size: 118.48 MB
Variant
Arch
Version
DPI
30
July 30, 2026
Dictionnaire Mooré franç Engl
14.0
(30)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: ea7e97339525713a056b64fd91a6c22482cc1b80
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 117.94 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
30
July 30, 2026
Dictionnaire Mooré franç Engl
14.0
(30)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: d80b0bf81988fa484b7f3ded92d1fb5e0d5e4fd8
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxxhdpi, config.zh
Size: 117.94 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
29
January 4, 2026
Dictionnaire Mooré franç Engl
14.0
(29)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: 950fed4f2362ff81d08980e55cbc0073246cbf75
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xhdpi, config.zh
Size: 117.06 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
29
January 4, 2026
Dictionnaire Mooré franç Engl
14.0
(29)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: c7d26bc1d8079e7cbfab172d110df92553871c56
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 117.07 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
29
January 10, 2026
Dictionnaire Mooré franç Engl
14.0
(29)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: 07759aabb55e85b974102dc221a908066d8cff70
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxxhdpi, config.zh
Size: 117.09 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
29
May 29, 2026
Dictionnaire Mooré franç Engl
14.0
(29)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: armeabi-v7a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: 59e36d47e4666cbf8b491207acaa39b24f390d51
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.armeabi_v7a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 117.07 MB
armeabi-v7a
Android 5.0+
160-640dpi
Variant
Arch
Version
DPI
28
November 4, 2025
Dictionnaire Mooré franç Engl
13.0
(28)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: c54900528f7a92c9100965fee83512cc88ace732
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xxhdpi, config.zh
Size: 117.05 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
27
February 7, 2025
Dictionnaire Mooré franç Engl
13.0
(27)
Requires Android: Android 5.0+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: 5cd4142ef4a516604702eda62e77fc9d0591c1a8
Base APK: org.sim.bf.moore.dictionary.apk
Split APKs: config.ar, config.arm64_v8a, config.de, config.en, config.es, config.fr, config.hi, config.in, config.it, config.ja, config.ko, config.my, config.pt, config.ru, config.th, config.tr, config.vi, config.xhdpi, config.zh
Size: 116.94 MB
arm64-v8a
Android 5.0+
160-640dpi
Requires Android: Android 4.1+
Architecture: arm64-v8a
Screen DPI: 160-640dpi
SHA1: b352286e842ef592a4cf9d6831fb6477dbff4e0b
Size: 78.37 MB
Más información
Nombre de paquete:
Categoría:
Fecha de actualización:
2026-11-11
Última versión:
15.0
Pedir actualización:
Disponible en:
Requisitos:
Android 5.0+
Denunciar:
Descarga segura
APKFab.com y el enlace de descarga de esta aplicación son 100% seguros. Todos los enlaces de descarga de aplicaciones que aparecen en APKFab.com son de Google Play Store o enviados por los usuarios. Para la aplicación desde Google Play Store, APKFab.com no lo modificará de ninguna manera. Para la aplicación enviada por los usuarios, APKFab.com verificará la seguridad de la firma de APK antes de publicarla en nuestro sitio web.