About English Myanmar Dictionary
English Myanmar Dictionary (Package Name: com.pasawahanappmaker.myanmar.english.dictionary) is developed by Pasawahan App Maker and the latest version of English Myanmar Dictionary 4.1 was updated on October 7, 2026. English Myanmar Dictionary is in the category of Books & Reference. You can check all apps from the developer of English Myanmar Dictionary and find 28 alternative apps to English Myanmar Dictionary on Android. Currently this app is for free. This app can be downloaded on Android 6.0+ on APKFab or Google Play. All APK/XAPK files on APKFab.com are original and 100% safe with fast download.
83,000 words that work without internet.
Look up any English or Burmese word instantly, even with no signal. Every Burmese result comes with romanization, so you can read it and say it out loud from your first day.
★ OFFLINE DICTIONARY
• 83,000+ entries and 117,000+ word meanings, stored inside the app
• Two-way: English to Myanmar and Myanmar to English
• Results appear as you type — no waiting, no internet, no data used
• Each definition shows part of speech, IPA pronunciation and example sentences
• Tap to listen — the app can speak the word out loud
★ READ BURMESE WITHOUT LEARNING THE SCRIPT FIRST
Every Burmese word is also shown in Latin letters:
ဆေးရုံ → say-youn (hospital)
ကျောင်း → kyaung (school)
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် → kyay-zu-tin-pa-teh (thank you)
The romanization is worked out on your phone, offline. No other Myanmar dictionary does this.
★ LEARN THE MYANMAR ALPHABET
• All 33 consonants with their traditional names
• Vowel signs, medials, tone marks and Myanmar numbers
• An example word and audio for every letter
Thirty-three letters is one afternoon's work, not one semester.
★ PHRASEBOOK FOR REAL SITUATIONS
Greetings, travel, food, emergency and everyday phrases — each with romanization, pronunciation and one-tap copy.
★ LEARN ENGLISH GRAMMAR
All 16 English tenses with formulas, signal words, and examples translated into Burmese.
★ PRACTISE WHAT YOU LEARN
A vocabulary quiz drawn from the whole dictionary, in both directions, with scoring.
★ KEEP WHAT YOU LOOK UP
• Save any word to your favourites with one tap
• Search history remembers what you looked up, so you can find it again
• Everything stays on your phone
★ USE IT ANYWHERE
• Highlight a word in any app — browser, chat, PDF — and look it up without leaving that app
• Share text into the dictionary
• Long-press the app icon for Search, Phrases and Quiz
★ BUILT FOR PHONES IN MYANMAR
• Burmese interface
• Proper Unicode Burmese, and the Myanmar font is included — so text displays correctly even on older phones
• Dark mode
• Works on Android 6 and above
★ FEWER ADS, AND IT IS YOUR CHOICE
Watch one short video and the app goes ad-free for 4 hours — no banners, no full-screen ads. No subscription. No purchase. Nothing to cancel.
WHO THIS APP IS FOR
Students learning English · Travellers and tourists · Migrant workers · Business people · Anyone learning to read Burmese
WHAT IT DOES NOT DO
It is a dictionary, not a document translator. Single words and short phrases are answered instantly and offline; long sentences need an internet connection for translation.
Dictionary data comes from the Ornagai project (MIT licence) and Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Myanmar font: Noto Sans Myanmar (SIL Open Font Licence). Full credits are in Settings › Data sources & licences.
Free. No account. No sign-up.
if there are suggestions and criticism please send a message to pasawahan31@gmail.com
I hope English Myanmar (Burmese) Dictionary application is useful and beneficial to us all.
Thank you.
English Myanmar Dictionary 4.1 Update
The biggest update this app has had.
• A real offline dictionary — 83,000 words, no internet needed
• Romanization on every Burmese word, so you can read it out loud
• New: learn the Myanmar alphabet, all 33 letters with audio
• Results appear as you type
• Watch one short video for 4 hours with no ads
• Burmese interface, new icon, Myanmar font included
• Faster start-up, and updated for Android 16
Read More