About English Japanese Dictionary
English Japanese Dictionary (Package Name: com.pasawahanappmaker.japan.english.dictionary.englishjapanesedictionary) is developed by Pasawahan App Maker and the latest version of Japanese English Dictionary 5.1 was updated on October 25, 2026. Japanese English Dictionary is in the category of Books & Reference. You can check all apps from the developer of Japanese English Dictionary and find 96 alternative apps to Japanese English Dictionary on Android. Currently this app is for free. This app can be downloaded on Android 7.0+ on APKFab or Google Play. All APK/XAPK files on APKFab.com are original and 100% safe with fast download.
Look up any Japanese word offline — 218,000 words with readings, romaji and real example sentences. No internet, no roaming, no waiting.
English Japanese Dictionary is made for travellers in Japan, students, workers and business people who need Japanese and English every day.
OFFLINE JAPANESE DICTIONARY
• 218,000 Japanese–English entries (JMdict), built into the app
• 30,000 example sentences from real usage
• Kana and romaji on every Japanese word, so you can read it aloud
• Conjugated words are understood: 食べました finds 食べる
• Works on the plane, in the subway and without a SIM card
TRANSLATE WITHOUT INTERNET
• Japanese to English and English to Japanese, on your device
• Camera translate: point at a menu, a sign or a ticket machine
• Handwriting: draw a kanji you cannot type
• Voice search: just say the word
• Conversation mode: you speak, the phone answers out loud
• Translate from any app: select text, then tap "Translate JA⇄EN"
PHRASEBOOK FOR JAPAN
• 143 ready-to-use phrases in 12 categories, always offline
• Travel: restaurant, train and taxi, hotel, shopping, emergency
• Work in Japan: factory, caregiving (kaigo), construction, farming
• Business Japanese: meetings, business cards, polite e-mail greetings
• Halal, vegetarian and allergy phrases for eating out
• Show-large mode: hold up the phone and let staff read the Japanese
LEARN AND REMEMBER
• Daily quiz built from your own saved words
• Spaced repetition brings back the words you keep forgetting
• Streaks, phrase of the day, home screen widget and an optional evening reminder
• Hiragana and katakana chart (71 characters)
• 298 JLPT N5 and N4 kanji with stroke order, readings and examples
• Furigana and romaji reading helper
FOR JAPANESE SPEAKERS LEARNING ENGLISH
• English pronunciation of 102 words with katakana readings
• 160 everyday English phrases
• All 16 English tenses with formulas, examples and Japanese notes
• Japanese interface
YOUR OWN WORDS
• Automatic history and favourites
• Add your own translations and find them first next time
• Copy, share and hear any result
PERFECT FOR
• Travellers who land without a SIM card or roaming
• Students preparing for JLPT N5 and N4
• Technical interns and workers in factories, caregiving, construction and farming
• Business visitors who need polite Japanese
Note: the dictionary, phrasebook and readings work offline from the first launch. Whole-sentence translation uses an on-device language pack of about 30 MB that is downloaded once; after that it also works without internet.
The app is supported by ads. There are no subscriptions and no in-app purchases.
Dictionary data: JMdict, © Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0. Example sentences: Tatoeba project, CC BY 2.0 FR.
Privacy policy: https://pasawahanappmaker.netlify.app/
English Japanese Dictionary 5.1 Update
Version 5.1 — the app now works offline.
• Offline dictionary: 218,000 words with 30,000 example sentences
• Romaji and kana readings on every Japanese word
• Offline sentence translation (one-time language pack)
• Camera translate for menus and signs
• Handwriting input for kanji you cannot type
• Conversation mode: speak and hear the answer
• Daily quiz with spaced repetition and streaks
• Phrase of the day widget
• Work phrases: factory, caregiving, construction, farming
• fix bug
Read More