Sobre Nepali Korean Dictionary
O Dicionário Nepalês-Coreano é um dicionário offline gratuito para nepalês e coreano, com prática para o EPS-TOPIK, um simulado e ferramentas para o dia a dia na Coreia. Pesquise mais de 7.100 palavras e frases sem internet e veja a pronúncia de cada resultado.
Feito para falantes de nepalês que moram, trabalham ou estudam na Coreia, para candidatos ao EPS-TOPIK no Nepal e para qualquer pessoa que esteja aprendendo coreano em nepalês.
FUNCIONA SEM INTERNET
Todo o dicionário fica armazenado no seu celular. Pesquise no metrô, dentro de uma fábrica ou em qualquer lugar sem sinal. Os resultados aparecem enquanto você digita.
PESQUISE DO JEITO QUE VOCÊ JÁ DIGITA
Devanagari (नमस्ते), Hangul (안녕하세요), letras latinas (namaste) ou o significado em inglês (hello) encontram a mesma entrada. O aplicativo segue o alfabeto que você digita, então a conversão de nepalês para coreano e de coreano para nepalês funciona sem precisar alterar nada. Você também pode pesquisar por voz ou selecionar o texto em qualquer outro aplicativo e escolher "Nepalês ⇄ Coreano".
MAIS DE 7.100 PALAVRAS E FRASES PRONTAS PARA USAR
Palavras do dia a dia, além de frases completas para trabalho, hospital, banco, imigração, compras e transporte: "Meu salário não foi pago", "Estou com febre", "Quero enviar dinheiro para o Nepal". Navegue por tópico, veja frases relacionadas em cada resultado e salve seus favoritos.
FRASES COMPLETAS, PALAVRA POR PALAVRA
Digite uma frase completa e o aplicativo cria uma tradução aproximada a partir do dicionário offline com regras gramaticais simples e mostra o significado de cada parte. É uma ferramenta baseada em regras, não uma tradução automática, portanto, erros são possíveis. Frases em coreano também podem ser comparadas com uma tradução em inglês no dispositivo (download único).
PRONÚNCIA EM CADA RESULTADO
Ainda não sabe ler Hangul ou Devanagari? Cada resultado mostra as letras latinas tanto para o lado nepalês quanto para o coreano, processadas no seu celular, e você pode ouvi-las em voz alta.
EXAME SIMULADO E PRÁTICO EPS-TOPIK
Pratique o vocabulário coreano usado no trabalho: segurança, fábrica, ferramentas, construção, agricultura, pesca, vida corporativa, documentos, bancos e saúde. A revisão inteligente traz de volta as palavras que você errou mais rapidamente e as que você já sabe mais tarde, e um contador de acertos consecutivos te incentiva a estudar todos os dias.
Quando se sentir preparado, faça o exame simulado cronometrado: uma seção de leitura e uma seção de compreensão auditiva, com pontuação máxima de 200, e sua melhor pontuação é salva.
Um teste diário de compreensão auditiva treina seu ouvido com dez palavras por dia, e as palavras que você continua errando são coletadas em uma lista de prática própria.
AULAS DE COREANO EM NEPALÊS
20 notas gramaticais curtas para iniciantes, explicadas em nepalês e inglês: ordem das palavras, partículas, terminações de cortesia, passado e futuro, números, horas, pedidos e sinais de segurança. Cada exemplo tem letras latinas e pode ser reproduzido em voz alta.
DIGITALIZE TEXTO E ESCREVA À MÃO
Fotografe uma placa, etiqueta ou formulário coreano ou nepalês e o aplicativo listará as palavras encontradas no dicionário. O texto coreano também pode ser traduzido integralmente para o inglês, diretamente no seu celular. Não consegue digitar uma palavra? Desenhe-a com o dedo. As fotos e a escrita à mão ficam salvas no seu celular. A tradução completa do texto e a escrita à mão exigem um download único.
FERRAMENTAS PARA TRABALHADORES NA COREIA
• Estimativa de salário com horas extras, noturnas e de feriados
• Contagem regressiva para o término do seu contrato e expiração do visto
• Seu nome em Hangul, pronto para compartilhar como imagem
APRENDA HANGUL E DEVANAGARI
Tabelas de letras com pronúncia e palavras de exemplo, além de um quiz para testar seus conhecimentos.
PALAVRA DO DIA
Uma nova palavra coreana com seu significado em nepalês todos os dias, em um widget na tela inicial ou como lembrete diário. Compartilhe como imagem com seus amigos.
OUTROS RECURSOS
• Idiomas do aplicativo: inglês, nepalês e coreano
• Tema claro e escuro
• Copie ou compartilhe qualquer tradução com um toque
• Adicione suas próprias palavras
• Pesquisas recentes
GRATUITO
Sem assinatura e sem compras no aplicativo. O aplicativo é financiado por anúncios, e um vídeo curto desativa todos os anúncios por duas horas.
Os valores salariais são estimativas e as questões do simulado são exercícios de vocabulário, não questões oficiais da prova. Este aplicativo não tem vínculo com o HRD Korea ou com o teste EPS-TOPIK.
Encontrou alguma palavra faltando? Adicione-a ao aplicativo ou nos conte em uma avaliação e nós a incluiremos na próxima atualização.
Atualização de Nepali Korean Dictionary 5.0
The biggest update this app has ever had.
• Offline dictionary — 1,400+ words, searchable with no internet
• Romanization on every result, so you can pronounce it
• EPS-TOPIK practice with spaced repetition and progress
• Completely redesigned, now with dark mode
• App in Nepali and Korean, not only English
• Results as you type, plus recent searches
• Daily reminder shows how many words are due
• One short video removes all ads for 2 hours
Free. No in-app purchases.
Leia Mais