The Noble Quran
9.2 30
v2.3 by Maktaba Maariful Quran
關於 The Noble Quran
The Noble Quran（包名：com.maktaba.maariful.quran）開發者是Maktaba Maariful Quran，The Noble Quran的最新版本2.3更新時間為2020年06月13日。The Noble Quran的分類是圖書與參考資源。您可以查看The Noble Quran的開發者下的所有應用並找到The Noble Quran在安卓上的190個相似應用。目前這個應用免費。該應用可以從APKFab或Google Play下載到Android 4.2+。APKFab.com的所有APK/XAPK文檔都是原始文檔並且100%安全下載的資源。
在研究神聖古蘭經的翻譯之前，有必要記住以下幾點：
（1）神聖的古蘭經是向神聖先知穆罕默德揭示的神聖指導書。全能的真主並沒有在一次交易中將其發送出去，而是在神聖先知last生命的最後23年期間部分地揭露了它。因為，作為地球上真主的最後使者，神聖先知在他為傳播伊斯蘭教的鬥爭中必須經歷不同的階段，並且需要接受關於他在斗爭中出現的每一種新情況的神聖指示。因此，他有時根據每種情況的要求，收到詳細的論述，而在其他人只收到一節或一部分。
（2）這就是為什麼古代古蘭經不是正常書籍的形式，在一個地方處理一個主題的每個方面，然後轉移到其他主題，或者在不同的章節討論每個主題。神聖的古蘭經相當於一系列神聖的經文 - 每一個都有一個獨立的指導點 - 有時似乎與上述或即將到來的點脫節，但如果深入考慮則會有微調的聯繫。同樣，一個主題的不同方面經常出現在不同的章節中，因為在相關情況下需要時，每個方面都會被揭示。
（3）即使是非穆斯林阿拉伯人也承認，“古蘭經”在阿拉伯語中具有獨特的文學風格，在阿拉伯文學史上並不平行。它的神奇之美，雄辯和莊嚴不能用任何其他語言準確地呈現，譯者也不能以恰當的比例傳達其最令人印象深刻的表達的效果。所有人都可以做的是嘗試在翻譯的範圍內傳遞其經文的基本意義，翻譯通常缺乏力量，並且喪失了原始文本的特殊序列和節奏。因此，“古蘭經”的翻譯可以幫助人們理解其基本信息，但它絕不能代表或代表神聖的古蘭經本身，也不僅僅是在翻譯的基礎上形成對它的觀點的公正態度。
（4）目前的翻譯是用簡單易懂的語言表達神聖古蘭經的基本含義。因此，對於普通讀者而言，它既不是太字面化也不是太難以理解，也不是太自由，以至於它可能會使讀者離聖文本身太遠。我試圖適應在某些經文中合理可能的不同解釋，但是在我沒有這樣做的情況下，我採用了大多數經典解釋所偏愛的解釋。
（5）本書中的腳註並不是要對聖書進行全面評論，可以參考Ma'ariful古蘭經這樣的詳細評論。這些註釋僅僅是為了解釋翻譯，無論普通讀者在理解文本的正確內涵時遇到什麼困難，或者他需要知道特定經文啟示的背景。
（1）神聖的古蘭經是向神聖先知穆罕默德揭示的神聖指導書。全能的真主並沒有在一次交易中將其發送出去，而是在神聖先知last生命的最後23年期間部分地揭露了它。因為，作為地球上真主的最後使者，神聖先知在他為傳播伊斯蘭教的鬥爭中必須經歷不同的階段，並且需要接受關於他在斗爭中出現的每一種新情況的神聖指示。因此，他有時根據每種情況的要求，收到詳細的論述，而在其他人只收到一節或一部分。
（2）這就是為什麼古代古蘭經不是正常書籍的形式，在一個地方處理一個主題的每個方面，然後轉移到其他主題，或者在不同的章節討論每個主題。神聖的古蘭經相當於一系列神聖的經文 - 每一個都有一個獨立的指導點 - 有時似乎與上述或即將到來的點脫節，但如果深入考慮則會有微調的聯繫。同樣，一個主題的不同方面經常出現在不同的章節中，因為在相關情況下需要時，每個方面都會被揭示。
（3）即使是非穆斯林阿拉伯人也承認，“古蘭經”在阿拉伯語中具有獨特的文學風格，在阿拉伯文學史上並不平行。它的神奇之美，雄辯和莊嚴不能用任何其他語言準確地呈現，譯者也不能以恰當的比例傳達其最令人印象深刻的表達的效果。所有人都可以做的是嘗試在翻譯的範圍內傳遞其經文的基本意義，翻譯通常缺乏力量，並且喪失了原始文本的特殊序列和節奏。因此，“古蘭經”的翻譯可以幫助人們理解其基本信息，但它絕不能代表或代表神聖的古蘭經本身，也不僅僅是在翻譯的基礎上形成對它的觀點的公正態度。
（4）目前的翻譯是用簡單易懂的語言表達神聖古蘭經的基本含義。因此，對於普通讀者而言，它既不是太字面化也不是太難以理解，也不是太自由，以至於它可能會使讀者離聖文本身太遠。我試圖適應在某些經文中合理可能的不同解釋，但是在我沒有這樣做的情況下，我採用了大多數經典解釋所偏愛的解釋。
（5）本書中的腳註並不是要對聖書進行全面評論，可以參考Ma'ariful古蘭經這樣的詳細評論。這些註釋僅僅是為了解釋翻譯，無論普通讀者在理解文本的正確內涵時遇到什麼困難，或者他需要知道特定經文啟示的背景。
The Noble Quran 2.3 更新
Copy and Paste option added
查看更多
The Noble Quran 資訊
歷史版本 更多
The Noble Quran
2.3
APK
2021年08月18日
10.55 MB
Requires Android: Android 4.2+
Architecture: arm64-v8a, armeabi-v7a, mips, x86, x86_64
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 71c882fbd30926f0d16fad450242764db6863cfc
Size: 10.55 MB
What's New:
Copy and Paste option added
The Noble Quran
2.1
APK
2020年05月24日
10.55 MB
Requires Android: Android 4.2+
Architecture: arm64-v8a, armeabi-v7a, mips, x86, x86_64
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 8ae161eb92e860094514eafc2eec964dfe9827d6
Size: 10.55 MB
What's New:
Font Issue Fixed
The Noble Quran
1.8
APK
2019年10月21日
10.56 MB
Requires Android: Android 4.2+
Architecture: arm64-v8a, armeabi-v7a, mips, x86, x86_64
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 1f93c14aafd0e5307e0e43bc07562d8f74c10abf
Size: 10.56 MB
What's New:
Fix bug
The Noble Quran
1.4
APK
2019年09月23日
10.73 MB
Requires Android: Android 4.2+
Architecture: arm64-v8a, armeabi-v7a, mips, x86, x86_64
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 3ce5546738280277a92200191559bbfa75c95453
Size: 10.73 MB
What's New:
Verse Number Issue fixed
更多資訊
更新日期:
2020-06-13
最新版本:
2.3
請求更新:
Available on:
系統要求:
Android 4.2+
舉報:
The Noble Quran相似應用
更多
Tarteel: Quran Memorization
你的人工智能古蘭經伴侶
9.5 3K+
AnalyzeQuran - Ramadan 2024
不要只是閱讀古蘭經，而是分析和研究古蘭經。
9.6 163
Easy Quran Courses
簡易古蘭經課程
9.2 154
