حكايا ألف ليلة و ليلة كاملة
8.2 33
v1.0 по iLemona
- Главная
- Приложения
- Книги и справочники
- حكايا ألف ليلة و ليلة كاملة
О حكايا ألف ليلة و ليلة كاملة
ألف ليلة وليلة هو كتاب يتضمّن مجموعة من القصص التي وردت في غرب وجنوب آسيا بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي جُمِعت وتُرجمت إلى العربية خلال العصر الذهبي للإسلام. يعرف الكتاب في اللغة الإنجليزية باسم الليالي العربية.]
جُمع العمل على مدى قرون، من قِبل مؤلفين ومترجمين وباحثين من غرب ووسط وجنوب آسيا وشمال أفريقيا.
تعود حكاياته إلى القرون القديمة والوسطى لكل من الحضارات العربية والفارسية والهندية والمصرية وبلاد الرافدين، حيث أنَّ معظم الحكايات كانت في الأساس قصصاً شعبية من عهد الخلافة.
ما هو شائع في جميع النُّسخ الخاصة بالليالي هي البادئة، القصَّة الإطارية عن الحاكم شهريار وزوجته شهرزاد، التي أدرجت في جميع الحكايات ؛ حيث أنَّ القصص تنطلق أساساً من هذه القصة، وبعض القصص مؤطَّرة داخل حكايات أخرى، في حين تبدأ أخرى وتنتهي من تلقاء نفسها. بعض النُّسخ المطبوعة لا تحتوي سوى على بضع مئات من الليالي، والبعض الآخر يتضمن ألف ليلة وليلة أو أكثر.
الجزء الأكبر من النص هو بأسلوب النثر، على الرغم من استخدام أسلوب الشعر أحياناً للتعبير عن العاطفة المتزايدة، وأحياناً تستخدم الأغاني والألغاز. معظم القصائد هي مقاطع مفردة أو رباعيّة، كما أن بعضها يكون أطول من ذلك.
هناك بعض القصص المشهورة التي تحتويها ألف ليلة وليلة، كما أن هناك بعض الحكايات الشعبية في منطقة الشرق الأوسط التي تعتبر شبه مؤكدة تقريباً، وليست جزءاً من ألف ليلة وليلة الموجودة في الإصدارات العربية، ولكنها أضيفت من قبل المستشرق الفرنسي أنطوان غالان ومترجمين أوروبيين آخرين.
أما مؤلف الكتاب فلا يعرف حتّى الآن من هو واضع كتاب "ألف ليلة وليلة"، وقد ذهب «الشرواني» في مقدمة الطبعة الإيرانية إلى أن واضع الكتاب شامي الأصل، جعله في لغة مبسطة متوخياً تعليم اللغة العربية إلى الراغبين فيها أكثر ما توخى الاقتراب من إفهام الناس. وقد لحقه الرأي دي ساسي الذي لا يستبعد أن يكون قد زاد على الأصل السوري النقلة والحكاؤون، في كل زمان ومكان أخباراً وحكايات من عندهم.
جُمع العمل على مدى قرون، من قِبل مؤلفين ومترجمين وباحثين من غرب ووسط وجنوب آسيا وشمال أفريقيا.
تعود حكاياته إلى القرون القديمة والوسطى لكل من الحضارات العربية والفارسية والهندية والمصرية وبلاد الرافدين، حيث أنَّ معظم الحكايات كانت في الأساس قصصاً شعبية من عهد الخلافة.
ما هو شائع في جميع النُّسخ الخاصة بالليالي هي البادئة، القصَّة الإطارية عن الحاكم شهريار وزوجته شهرزاد، التي أدرجت في جميع الحكايات ؛ حيث أنَّ القصص تنطلق أساساً من هذه القصة، وبعض القصص مؤطَّرة داخل حكايات أخرى، في حين تبدأ أخرى وتنتهي من تلقاء نفسها. بعض النُّسخ المطبوعة لا تحتوي سوى على بضع مئات من الليالي، والبعض الآخر يتضمن ألف ليلة وليلة أو أكثر.
الجزء الأكبر من النص هو بأسلوب النثر، على الرغم من استخدام أسلوب الشعر أحياناً للتعبير عن العاطفة المتزايدة، وأحياناً تستخدم الأغاني والألغاز. معظم القصائد هي مقاطع مفردة أو رباعيّة، كما أن بعضها يكون أطول من ذلك.
هناك بعض القصص المشهورة التي تحتويها ألف ليلة وليلة، كما أن هناك بعض الحكايات الشعبية في منطقة الشرق الأوسط التي تعتبر شبه مؤكدة تقريباً، وليست جزءاً من ألف ليلة وليلة الموجودة في الإصدارات العربية، ولكنها أضيفت من قبل المستشرق الفرنسي أنطوان غالان ومترجمين أوروبيين آخرين.
أما مؤلف الكتاب فلا يعرف حتّى الآن من هو واضع كتاب "ألف ليلة وليلة"، وقد ذهب «الشرواني» في مقدمة الطبعة الإيرانية إلى أن واضع الكتاب شامي الأصل، جعله في لغة مبسطة متوخياً تعليم اللغة العربية إلى الراغبين فيها أكثر ما توخى الاقتراب من إفهام الناس. وقد لحقه الرأي دي ساسي الذي لا يستبعد أن يكون قد زاد على الأصل السوري النقلة والحكاؤون، في كل زمان ومكان أخباراً وحكايات من عندهم.
Обновление حكايا ألف ليلة و ليلة كاملة 1.0
اهلاً بكم في الاصدار الاول من تطبيقنانتمنى لك جوله مميزة داخل التطبيق
Читать далее
Особенности حكايا ألف ليلة و ليلة كاملة
Предыдущие Версии Больше
حكايا ألف ليلة و ليلة كاملة
1.0
APK
February 14, 2019
8.67 MB
Requires Android: Android 4.0.3+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 59785c52316b120b7062579ffe29e1e5dbcc5121
Size: 8.67 MB
What's New:
اهلاً بكم في الاصدار الاول من تطبيقنا
نتمنى لك جوله مميزة داخل التطبيق
نتمنى لك جوله مميزة داخل التطبيق
Больше Информации
Имя пакета:
Категория:
Дата обновления:
2018-11-21
Последняя Версия:
1.0
Требуется обновление:
Требования:
Android 4.0.3+
Пожаловаться:
Вам также может понравиться
Bible Offline-KJV Holy Bible
Приложение Holy Bible KJV для изучения - делитесь стихами дня и изучайте слова Бога.
9.7 805K+
YouVersion Библия + Аудио
бесплатно Библия! библия синодальный перевод + библия современный перевод
9.8 587K+
Wattpad - Где живут истории
Открой для себя любимое во всем мире онлайн-сообщество для писателей.
7.8 456K+
