¿Y si te dijéramos que puedes disfrutar de tus películas y series en cualquier idioma, sin importar dónde estás ni la plataforma que usas? ¡Con libertad total!
Pues esto es posible, porque gracias a MultiDub podrás escuchar tus películas y series favoritas en el idioma que desees, tanto si es para aprender como si es para disfrutarlos en tu idioma, diferente al país extranjero donde pasas las vacaciones o al que viajas por trabajo o estudios. Aquí, quien decide eres tú. Inglés, Francés, Alemán, Japonés, Ruso, Chino, Italiano e ¡incluso coreano! Todos estos y muchos más están esperándote en MultiDub. ¿A qué esperas?
Puedes probar MultiDub echando un vistazo a nuestro feed y descubrir qué películas y series echan hoy en Movistar+, Rakuten TV, Netflix, o incluso en la TDT, Antena 3, Telecinco, La 1, etc. Simplemente pulsas el botón de sincronizar una vez, y MultiDub enganchará con tu película o serie favorita, permitiéndote escucharla en el idioma que quieras a través de tus auriculares.
Y mucho… ¡ojito! También puedes utilizar MultiDub con tu DVD o BluRay favorito, así como con las pelis y series que tienes en tu portátil o mac. Siempre en el idioma que elijas y a máxima calidad de sonido.
También puedes consultar información sobre la película, sobre el actor o cualquier otro dato importante que no te gustaría dejar pasar. O puedes visitar el mapa MultiDub, y explorar lo que otros MultiDubbers sincronizan y escuchan, según cada país. Permítenos además darte una sugerencia… interactúa con tus colegas MultiDubbers, ellos te recibirán con las manos abiertas en el feed.
¿Quiéres ver algunos ejemplos de uso de la App? Lee con atención…
Te encantan las películas y las series. Es más… eres un cinéfilo millennial que ha crecido bajo el culto a Clint Eastwood y la batuta de Ennio Morricone y te gusta disfrutarlo con tu familia, pareja o amigos. Pero eres el único al que le gusta escucharlo en inglés y los demás en español…
¡No te preocupes! Keep Calm y hazte un regalo con MultiDub. Coge unos auriculares, pulsa el botón MultiDub, engancha con tu peli o serie y disfrútala en el idioma que desees (tanto doblajes como Versión Original) mientras tus amigos, familia o pareja lo hace en otro idioma, sin problemas, sin interferencias, sin molestar.
¿Viajero, turista, expatriado, o Erasmus?
Estás en el aeropuerto, recién aterrizado. Llegas al hotel o a tu residencia y te tumbas en tu cama con el mando en la mano. Pones la tele y tienes la película en Alemán. Nada más fácil como coger MultiDub, sincronizar y verla en tu idioma, español, o el que quieras, con una increíble pureza de audio.
¿Eres amante de los calçots? Quizás te gustan más los pintxos... O a lo mejor prefieres el pulpo a la gallega...
Serás feliz al saber que no nos olvidamos de los doblajes en Catalán, Vasco y Gallego, y cualquier idioma más exótico que el Inglés o el Español. Queremos hacer el cine mundialmente accesible.
===
Seguimos trabajando para reunir el mejor catálogo de doblajes disponible para ti. Además, tenemos un montón de sorpresas preparadas que desvelaremos próximamente…
Muchas gracias por tu apoyo. Con tu ayuda construiremos el mayor catálogo de doblajes bajo demanda en la historia de la humanidad (¡Que tiemble la competencia!). Para que los disfrutes donde quieras, y como quieras.
* MultiDub solamente ofrece contenido sonoro, no podemos ofrecerte la imagen ya que no somos una plataforma de video bajo demanda, sino... Doblaje Bajo Demanda :)
Si tienes algún tipo de duda o sugerencia, no dudes en contactarnos en
[email protected].