3D Score Buddy

*** PLEASE HELP ME TRANSLATING INTO SPANISH ***
*** TO CORRECT SOME WORDS/SENTENCES, PLEASE SEND ME AN EMAIL TO mail@3scorebuddy.de ***
*** THANK YOU ***
Con 3DScoreBuddy los resultados de los disparos individuales de uno o más arqueros pueden ser registrados cómodamente.
Características:
✓ Fácil manejo: Un nuevo evento se crea en unos pocos segundos;
✓ Fácil manejo en el camino: sólo se necesita una pista para anotar, 3DScoreBuddy cambia automáticamente al siguiente arquero y está disponible para la siguiente puntuación inmediatamente después de encender el smartphone - no es necesario desbloquearlo;
✓ Se pueden añadir nuevos arqueros en cualquier momento (incluso dentro de un curso);
✓ Si un arquero abandona durante un recorrido, puede ser simplemente desactivado y no hay que introducir más resultados (cero) para este arquero - el corte no cambiará más;
✓ La rotación de los arqueros puede ser activada: con cada nuevo objetivo el siguiente arquero está al principio de la lista en orden, el arquero que empezó en último lugar se mueve al final de la lista;
✓ Puntuación libremente ajustable (3 flechas, Hunder, Doppelhunter, etc.) con un máximo de 3 flechas en 3 zonas cada una (libremente ajustable por evento)
✓ Modo de torneo: se puede definir el número de la clavija de inicio y el número de estaciones - 3DScoreBuddy comienza a grabar en la estación seleccionada y no permite ningún otro resultado después del último blanco a disparar para el grupo (notas sobre el modo de torneo automático más abajo)
✓ Historia de todos los eventos anteriores con un resumen de los resultados de los tiradores de un vistazo;
✓ Registro GPS de los objetivos;
✓ Salida de voz para grupos: anuncios claros cuyo resultado ha sido grabado;
✓ Compartir los resultados a través de Messenger (Whatsapp, Threema, e-mail, etc.) o NFC (Near Field Communication) a otro dispositivo
Características de la versión Pro opcional:
✓ Se puede añadir cualquier número de arqueros a un evento (uno en la versión gratuita)
*** La compra de la versión Pro apoya el desarrollo de 3D Score Buddy.
Modo de torneo automático:
✓ En el modo de torneo avanzado, todos los ajustes de los torneos seleccionados se transfieren automáticamente al smartphone en función del torneo y el número de inicio, incluyendo el nombre de todos los arqueros del mismo grupo, la apuesta inicial y el número/nombre de los objetivos;
✓ Transmisión automática de los datos del disparo a un servidor central para una rápida evaluación de los resultados;
Permisos requeridos:
* Compras In-App: Esto permite comprar la versión Pro opcional para desbloquear múltiples arqueros por evento. La versión básica puede ser utilizada por un período de tiempo ilimitado y no contiene publicidad!
* Ubicación: Para guardar la posición del objetivo (el rastreo GPS se puede desactivar en la configuración de eventos);
* Fotos/Medios/Archivos: Necesita el plugin de Google Maps para guardar los mapas;
* Cámara: necesaria para escanear códigos QR, por ejemplo, en el modo de torneo online en la hoja de tiros;
* Acceso a la red: para transmitir los datos de los disparos al servidor en modo de torneo;
* Comunicación de campo cercano: para transmitir un evento a otro smartphone vía NFC;
* Desactivación del modo de espera y vibración: para notificaciones push, por ejemplo información del torneo (modo online);

Actualización de 3D Score Buddy 2.0.29

Version 1.20.8:
✓Added 5th score zone;
Version 1.21.7:
✓Added Virtuel Nature Event (see Facebook group);
Version 1.21.5-6:
✓Updates for Android 13;
Version 1.21.3-4:
✓New info field for the target;
Version 1.20.2:
✓3 lines at the target view;
Version 1.21.1:
✓Catalan language added, thanks to Joel Soriano!
Version 1.20.9-1.21.0:
✓Bugfix for some Samsung devices;
Version 1.20.8:
✓Various bug fixes that caused some devices to crash;