গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
9.1 7
v1.2 von Dream IT
- Startseite
- Apps
- Bücher & Nachschlagewerke
- গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
Über গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Paketname: com.ourdreamit.gitanjoli) wird von Dream IT entwickelt und die neueste Version von গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর 1.2 wurde am 2. Oktober 2018 aktualisiert. গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর liegt in der Kategorie von Bücher & Nachschlagewerke. Sie können alle Apps von dem Entwickler der গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর durchsuchen und 21 alternative Apps zu গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর auf Android finden. Derzeit ist diese APP kostenlos. Diese App kann auf Android 4.0.3+ auf APKFab oder Google Play heruntergeladen werden. Alle APK/XAPK Dateien auf APKFab.com sind original und 100% sicher, schnell herunterzuladen.
গীতাঞ্জলি হল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা একটি কাব্যগ্রন্থ। এই বইয়ে মোট ১৫৭টি গীতিকবিতা সংকলিত হয়েছে। কবিতাগুলি ব্রাহ্ম-ভাবাপন্ন ভক্তিমূলক রচনা। এর বেশিরভাগ কবিতাতেই রবীন্দ্রনাথ নিজে সুরারোপ করেছিলেন। ১৯০৮-০৯ সালে বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় এই কবিতাগুলি প্রকাশিত হয়। এরপর ১৯১০ সালে গীতাঞ্জলি কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশিত হয়।
১৯১২ সালে রবীন্দ্রনাথের সং অফারিংস (ইংরেজি: Song Offerings) কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশিত হয়। এতে গীতাঞ্জলি ও সমসাময়িক আরও কয়েকটি কাব্যগ্রন্থের কবিতা রবীন্দ্রনাথ নিজে অনুবাদ করে প্রকাশ করেন। ১৯১৩ সালে ইংরেজি কাব্যগ্রন্থটির জন্য রবীন্দ্রনাথ সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন।
২০১০ সালে গীতাঞ্জলি প্রকাশের শতবর্ষ-পুর্তি উপলক্ষে কলকাতা মেট্রোর নাকতলা স্টেশনটির নামকরণ করা হয় "গীতাঞ্জলি মেট্রো স্টেশন"।
Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি) is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore. The original Bengali collection of 157 poems was published on August 14, 1910. The English Gitanjali or Song Offerings is a collection of 103 English poems of Tagore's own English translations of his Bengali poems first published in November 1912 by the India Society of London. It contained translations of 53 poems from the original Bengali Gitanjali, as well as 50 other poems which were from his drama Achalayatan and eight other books of poetry — mainly Gitimalya (17 poems), Naivedya (15 poems) and Kheya (11 poems).
The translations were often radical, leaving out or altering large chunks of the poem and in one instance fusing two separate poems (song 95, which unifies songs 89,90 of Naivedya). The translations were undertaken prior to a visit to England in 1912, where the poems were extremely well received. In 1913, Tagore became the first non-European to win the Nobel Prize for Literature, largely for the English Gitanjali.
The English Gitanjali became very famous in the West, and was widely translated.[3] The word gitanjali is composed from "geet", song, and "anjali", offering, and thus means – "An offering of songs"; but the word for offering, anjali, has a strong devotional connotation, so the title may also be interpreted as "prayer offering of song".
Content Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Gitanjali
Additional Tags: #rabindranath tagore gitanjali #rabindranath tagore poems in bengali#rabindranath tagore#gitanjali #rabindranath tagore gitanjali #rabindra rachanabali #rabindra rachanabali #poems of rabindranath tagore in bengali script#poem in bengali by rabindranath tagore #gitanjali poems #rabindranath tagore famous poems#rabindranath er kobita
১৯১২ সালে রবীন্দ্রনাথের সং অফারিংস (ইংরেজি: Song Offerings) কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশিত হয়। এতে গীতাঞ্জলি ও সমসাময়িক আরও কয়েকটি কাব্যগ্রন্থের কবিতা রবীন্দ্রনাথ নিজে অনুবাদ করে প্রকাশ করেন। ১৯১৩ সালে ইংরেজি কাব্যগ্রন্থটির জন্য রবীন্দ্রনাথ সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন।
২০১০ সালে গীতাঞ্জলি প্রকাশের শতবর্ষ-পুর্তি উপলক্ষে কলকাতা মেট্রোর নাকতলা স্টেশনটির নামকরণ করা হয় "গীতাঞ্জলি মেট্রো স্টেশন"।
Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি) is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore. The original Bengali collection of 157 poems was published on August 14, 1910. The English Gitanjali or Song Offerings is a collection of 103 English poems of Tagore's own English translations of his Bengali poems first published in November 1912 by the India Society of London. It contained translations of 53 poems from the original Bengali Gitanjali, as well as 50 other poems which were from his drama Achalayatan and eight other books of poetry — mainly Gitimalya (17 poems), Naivedya (15 poems) and Kheya (11 poems).
The translations were often radical, leaving out or altering large chunks of the poem and in one instance fusing two separate poems (song 95, which unifies songs 89,90 of Naivedya). The translations were undertaken prior to a visit to England in 1912, where the poems were extremely well received. In 1913, Tagore became the first non-European to win the Nobel Prize for Literature, largely for the English Gitanjali.
The English Gitanjali became very famous in the West, and was widely translated.[3] The word gitanjali is composed from "geet", song, and "anjali", offering, and thus means – "An offering of songs"; but the word for offering, anjali, has a strong devotional connotation, so the title may also be interpreted as "prayer offering of song".
Content Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Gitanjali
Additional Tags: #rabindranath tagore gitanjali #rabindranath tagore poems in bengali#rabindranath tagore#gitanjali #rabindranath tagore gitanjali #rabindra rachanabali #rabindra rachanabali #poems of rabindranath tagore in bengali script#poem in bengali by rabindranath tagore #gitanjali poems #rabindranath tagore famous poems#rabindranath er kobita
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর 1.2 Update
** Bug Fixed **
Mehr lesen
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Besonderheiten
Frühere Versionen Mehr
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
1.2
APK
3. Oktober 2018
2.85 MB
Requires Android: Android 4.0.3+
Architecture: arm64-v8a, armeabi, armeabi-v7a, mips, mips64, x86, x86_64
Screen DPI: nodpi
SHA1: 01f024cc14dbe3042cdddbee398ba98af57105ab
Size: 2.85 MB
What's New:
** Bug Fixed **
গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
1.1
APK
14. August 2017
2.54 MB
Requires Android: Android 4.0.3+
Architecture: arm64-v8a, armeabi, armeabi-v7a, mips, mips64, x86, x86_64
Screen DPI: nodpi
SHA1: acba8dd0341af30c039fd2f2a1030dacebdf5a5e
Size: 2.54 MB
What's New:
** Bug Fixed **
Mehr Information
Paketnamen:
Verfügbar bei:
Aktualisierungsdatum:
2018-10-02
Letzte Version:
1.2
Update brauchen:
Anforderungen:
Android 4.0.3+
Meldung:
Alternativen zu গীতাঞ্জলি - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
Mehr
Jayapataka Swami
Jayapataka Swami Offizielle Mobile App
10.0 235
স্বাধীন অভিধান - বাংলা অভিধান
Das Swadhin-Wörterbuch ist das praktischste Bengali-Englisch-Wörterbuch.
9.0 41
একাদশী সময়সূচী - Ekadashi 2025
Ekadashi Zeitplan und Ekadashi Mahato Bangla
9.3 208
Apps für Entwickler
Mehr
Idioms and Their Meanings
Idiome und ihre Bedeutungen, Idiome, Redewendungen Englisch, Idiome in Englisch, listof Idiome
8.9 105
বাংলা রেসিপি - Bangla Recipe
Kochrezepte, Kochen Bengali, Ranna Rezepttipps, Rezepte Bengali, Bangla-Rezept
8.9 16
5 Kalima mp3(Bangla + English)
Fünf Kalima des Islam mit Audio. Erfahren Sie 5 Kalima in Englisch, Bangla und Arabisch
9.3 8
সূরা ইয়াসিন Surah Yasin يس
সূরা ইয়াসিন (Sura Yasin) ও নামাজের সূরা - বাংলা, Englisch ও আরবী অনুবাদ - mp3
9.2 3
Namaz Surah in Bangla with MP3
Namaz Sura in Bangla hilft Ihnen notwendig Suren des Koran für Salah / Gebet lernen
9.3 10
Bangladesh National ID - জাতীয় পরিচয়পত্র
Bangladesh National ID - জাতীয় পরিচয়পত্র/স্মার্ট কার্ড
7.4 5