La Sainte Bible, Louis Segond
8.9 50
v1.1.2 por NikanSoft
- Página Inicial
- Apps
- Livros e referências
- La Sainte Bible, Louis Segond
Sobre Sainte Bible
The classic French equivalent of the English King James Version.
New Edition (1910) from the translation of King James.
Après la mort de Segond, la Société biblique britannique et étrangère révise la traduction, en 1910, en choisissant d'autres termes doctrinaux plus conformes à la pensée protestante orthodoxe (par exemple : « sacrificateurs » à la place de « prêtres », « foi » à la place de « fidélité »)6. Cette version 1910 deviendra la traduction protestante la plus lue au cours du xxe siècle.
Jusqu'au 19ème siècle, le protestantisme francophone a pour l'essentiel utilisé la traduction de la Bible réalisée par Olivétan, un cousin de Jean Calvin.
La Compagnie des pasteurs de Genève demande au docteur en théologie Louis Segond de réaliser une nouvelle traduction. Celui-ci traduit les textes à partir de l'hébreu, de l'araméen et du grec, langues "originelles", et non plus d'après la Vulgate latine, comme cela se faisait jusqu'alors. L'Ancien Testament ne comprend pas les textes appelés deutérocanoniques par la tradition catholique.
La version Louis Segond de la Bible (en Français) paraît en 1880. Elle connaîtra une très grande diffusion et sera adoptée par l'ensemble du protestantisme francophone. En 1910 parait le texte de la 3ème édition, remanié et révisé. Il laisse mieux apparaître la divinité de Jésus Christ, selon les textes originaux.
New Edition (1910) from the translation of King James.
Après la mort de Segond, la Société biblique britannique et étrangère révise la traduction, en 1910, en choisissant d'autres termes doctrinaux plus conformes à la pensée protestante orthodoxe (par exemple : « sacrificateurs » à la place de « prêtres », « foi » à la place de « fidélité »)6. Cette version 1910 deviendra la traduction protestante la plus lue au cours du xxe siècle.
Jusqu'au 19ème siècle, le protestantisme francophone a pour l'essentiel utilisé la traduction de la Bible réalisée par Olivétan, un cousin de Jean Calvin.
La Compagnie des pasteurs de Genève demande au docteur en théologie Louis Segond de réaliser une nouvelle traduction. Celui-ci traduit les textes à partir de l'hébreu, de l'araméen et du grec, langues "originelles", et non plus d'après la Vulgate latine, comme cela se faisait jusqu'alors. L'Ancien Testament ne comprend pas les textes appelés deutérocanoniques par la tradition catholique.
La version Louis Segond de la Bible (en Français) paraît en 1880. Elle connaîtra une très grande diffusion et sera adoptée par l'ensemble du protestantisme francophone. En 1910 parait le texte de la 3ème édition, remanié et révisé. Il laisse mieux apparaître la divinité de Jésus Christ, selon les textes originaux.
Atualização de Sainte Bible 1.1.2
Correction des plantages de l'application, amélioration de la conception, amélioration des performances. Ajout de la localisation de languge.
Leia Mais
Recursos de Sainte Bible
Versões Antigas Mais
La Sainte Bible, Louis Segond
1.1.2
APK
June 17, 2018
5.53 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: cbdf9e95b513378dbd7735500b0be0664bb2b22b
Size: 5.53 MB
What's New:
Correction des plantages de l'application, amélioration de la conception, amélioration des performances. Ajout de la localisation de languge.
La Sainte Bible, Louis Segond
1.1.0
APK
April 16, 2018
5.08 MB
Requires Android: Android 4.1+
Screen DPI: 120-640dpi
SHA1: 3beb84ba4ad297a36d04d9bfe0f9929011a0df01
Size: 5.08 MB
What's New:
Correction des plantages de l'application, amélioration de la conception, amélioration des performances.
La Sainte Bible, Louis Segond
1.0
APK
August 13, 2016
2.75 MB
Requires Android: Android 1.6+
Screen DPI: 120-240dpi
SHA1: 00f48d05a2eae987a284f3d696fa8a1cd2e67463
Size: 2.75 MB
Mais Informações
Nome do Pacote:
Categoria:
Data de Atualização:
2018-06-15
Última Versão:
1.1.2
Solicite Atualização:
Requisitos:
Android 4.1+
Denunciar:
Você pode curtir
Bíblia Sagrada Áudio + Offline
YouVersion Bíblia Sagrada Grátis! Versículo do dia, Bíblia diária, NTLH, NVI
9.8 495K+
Bíblia Sagrada Comigo Offline
Bíblia Sagrada: Bíblia áudio, estudar e compartilhe versículos, oração diária
9.7 600K+
Wattpad - Onde Histórias Vivem
Descubra o mundo social mais amado para contar histórias.
8.2 438K+
